ACG文化中獵奇的英文該怎麼說?

對於ACG文化而言

獵奇的英文該怎麼說?我知道... hunt for novelty和 seek novelty ...這些詞 但意涵全是「尋找令我們感到好奇的東西」對於ACG文化而言

獵奇還有另一個解釋。

也就是說有沒有詞彙是能讓老外知道那是指ACG裡的獵奇意涵另P.S.我知道Ryona意思就是藉由觀看女性角色被痛擊、電擊、束縛、受傷掙扎、哀鳴而激起的快感。

但難道沒有指詞彙是指男性角色嗎??
查了一下日本WIKI

除了一般的獵奇(搜獵奇異事物)外如果特別提到殘虐向或令人不快之物

日本會使用グロ(guro)這詞グロ是「Grotesque」的日文譯音グロテスク的簡稱原本指一種古代藝術風格

描寫人漸漸轉變成植物或動物的連續圖案。

語源來自義大利語的洞窟(grotto)。

現也是奇異而令人不快的藝術、圖像的代名詞。

（因Grotesque一般都奇異古怪

令人不快

因而引申之。

）「グロ」發音同「黒」

因此常用「黒」代稱「グロ」。

在日本網路上グロ氾指無修正猥褻(且讓人不快)的圖文看來會痛的東西(死亡、傷痛、意外..)或是嚇人的東西(打開會尖叫的幽靈照片之類)應該用這詞就可以 參考資料 http://ja.wikipedia.org/wiki/グロ

獵奇的意思,獵奇圖片,獵奇漫畫,獵奇動畫,獵奇少女,獵奇是什麼,獵奇之欄,獵奇遊戲,獵奇之檻,二次元獵奇獵奇,Ryona,文化,日本,ACG,英文,Grotesque,義大利,seek,東西

古裝|作者|同人本|同人文|印刷廠|番外|漫畫展|cosplay|拍照|日本|動畫|鮮網|角色扮演|GL|腐女|線上漫畫|插畫|輕小說|蘿莉|版權|CWT|小說|同人誌|BL|動漫展|周邊|漫畫|正太|美男|